2011-03-20

朝鮮薊


 這個東西跟朝鮮沒關係(有的話,我要慎重考慮才能決定要不要吃),英文叫做artichoke,在台灣很少見,如果你有玩臉書遊戲Farmvile,你就知到它長啥樣(farmvile這點做得還不錯,作物都挺接近真實的樣子)。在台灣,除了罐頭泡在油裡的朝鮮薊和保健食品之外,要吃就得去西餐廳或自己跟人家團購從國外買,貴松松的。在西餐廳裡吃到大概也不知道這是什麼,都已經去頭去尾的了,好歹罐頭上面還會印上中英文。活到這麼大,好像不吃也不會怎樣,反正幾十年來也都沒吃過。這東西到底哪裡好,非得寫點東西來介紹呢?

搬到以色列來,我最難適應的就是蔬果,種類很少,尤其是葉菜類;水果還好,但是大多沒有我們寶島的好吃。這裡的葉菜除了高麗菜(白高麗和紫高麗)、一種類似萵苣的生菜(開葉的和球狀的都有),還有一種牛皮菜(就是甜菜根的大葉子),盒裝只有葉子的菠菜,偶而有看到大白菜,就這樣,其他幾乎都是根莖類。這裡大多又吃生菜,我要吃大火快炒的青菜,大多就只有高麗菜可以勝任了,可是這是我不太愛的蔬菜,我喜歡那種青青綠綠的。唉,不能拿台灣的情況來要求,我必須適應這裡的生活才行。

朝鮮薊就出現了。這東西平常也不太容易在超市裡見到,大概是因為它很容易氧化,新鮮的不太好保存,很快就會被收去做成冷凍蔬菜,之前都沒想到要試,也是因為不知道怎麼吃啦,就錯過了很多機會。上禮拜我們終於在超市看到了,趕快買兩顆回家玩。

朝鮮薊的植株很大一棵,成熟的朝鮮薊將近有一百公分高,我只見過一次,還是人家家裡種來當觀賞植物用的。詳細的生長細節我不是很清楚,不過我知道它可以食用的部分就是花苞,現在二、三月就是成熟期,花苞小顆的大約跟釋迦差不多,大顆的可以像牛奶芭樂這麼大。很重,大概因為重也所以需要強壯高大的莖來支撐。花苞長得很像人家辦喪事折的紙蓮花,一層一層的疊起來,尚未開花的花苞是橄欖綠的,若開花,花是紫色的,很漂亮。花瓣底部有厚實的肉,尖端有刺,不小心會被刺到。

我沒吃過朝鮮薊,我就讓老外去處理。看他只把外面幾片花瓣剝除,然後一瓣一瓣掰下(有很清脆的折斷的聲音)丟到水裡泡一下。朝鮮薊的心是它的精華,最好吃的也就是這一塊,它上面有濃密的細毛(我想這應該是花蕊啦,要查一下),這要整個用刀挖掉(用手是沒辦法處理乾淨的),之後就會剩下一個像是蛋塔杯子的朝鮮薊心,然後切半顆檸檬丟進去,就整鍋拿去火上煮,煮開之後就可以吃了。


看似簡單的朝鮮薊,其實我覺得真是最不經濟的食物了,因為它可以食用的部分並不多,一般人只有吃它的蛋塔杯杯心,葉子並不碰。我們家的吃法雖然會吃葉子底下的厚肉,但是這塊小小的厚肉大概只有整個葉子的五分之一到四分之一而已,大部分也是被丟棄的命,蛋塔杯杯心兩口就被吃光了,有夠不爽快的。我買當天,朝鮮薊的價格是一公斤7.99謝克爾,約合台幣70元,兩顆竟要價6.54謝克爾,台幣59元,吃不夠爽還要丟很重的垃圾……

水煮朝鮮薊大概最能吃到它的原味。檸檬是為了防止它氧化,但是配著一點淡淡的檸檬香,其實還不錯吃,套一句我們很愛講的,「有大人的味道」,因為它帶點苦味。要吃朝鮮薊的花辦厚肉時,就是整瓣拿起來,把厚肉的部分放進嘴裡,用上門牙把肉刮下來,它的味道不太容易形容,不是我們習慣的台灣食物中可以找到類似的。但是它的蛋塔杯杯心口感很像馬蹄,但是比較軟也比較多水份,味道卻有菱角的感覺,灑點鹽一起吃很讚。我也看過人家做成焗烤,但是我覺得這樣簡單水煮或稍微煎一下最好吃,因為它本身味道並不重,弄成其他「搞剛」的料理,就吃不到它的特色了。
我妹妹說猛一看很像亂馬1/2裡的婆婆,大概是因為那個皺紋吧,很像陽婆婆...
最上面一塊比較大片沒有綠色的,就是被切成兩半的蛋塔杯杯心...

寫到這裡還看不出來朝鮮薊哪裡好,好像味道不怎樣,又貴又吃不到什麼,手還會被刺到,聽起來都沒有好的啊~其實,朝鮮薊有特殊的成份洋薊素和天然抗氧化劑黃鹼酮,是可以幫助受損的肝臟回復的。請看埔里農會花卉特產中心的網頁,有很詳細的解說,看起來就覺得朝鮮薊是個好物。雖然光靠吃朝鮮薊是不可能獲得足夠的power讓肝臟變健康,但是平常吃吃當保健不錯,有吃有保佑。現在大家生活工作壓力這麼大,肝臟要照顧好咧。(我下次應該只會買冷凍的了。)

看不出來哪邊是吃過的,哪邊是還沒吃的,對吧~XD


~fin~

2011-03-11

有朋自遠方來

不樂乎?!

噗友拉麵從台灣到中東地區來旅行,還要繞進來以色列,真是令人高興的事情。人家大老遠跑這一趟又不是專程來看我的,我們也不一定見得到面,但是就是覺得很高興,有朋友要到以色列來耶~~~

當我和老外站在高處俯Ramon隕石坑時,我跟老外說過,「要不是嫁給你,要不然我這一輩子大概不會到以色列吧,也就看不到這樣的美景了。」對其他人來說,要不是有信教,大概也很難涉足此地;就算有信教的也不見得想來啊。還有,每次我跟朋友講起以色列,總是有人會再三問我以色列是不是很危險。就算我講過幾次這裡好的很,還是有人會重複再問。的確,以色列周邊的鄰國每一個都不太安好心的,尤其最近又到處鬧革命,氣氛有點緊張,真的會比較讓人擔心。所以知道朋友要來,不管見不見得到面,我都高興的要命。嘿,我有朋友要飛過大半地球來以色列耶~

行前我跟他講了一堆以色列的事情,天氣啦、環境啦、物價啦、景點啦、食物啦,以色列的中文旅遊資訊應該沒有很多,大多都是大家來玩之後寫的遊記,這種看越多目標會越分散,不知道該怎麼辦好。偏偏來以色列的有很多都是教徒,去的地方也就都是上帝足跡所在,到最後大家去的地方都一樣,不見得符合自己的興趣。跟他碎碎念這麼多,無非也是希望他們可以有所準備,才能玩得盡興、玩得平安。

結果,千算萬算沒算到海關開放時間,拉麵一行只能晚一天到以色列。約旦和以色列邊界上一共有三個關口,一個是最北邊的約旦河,中間的胡笙國王橋(又叫Allenby Bridge),一個是南邊靠紅海的阿卡巴(又叫Yizhak Rabin Crossing)。我原想,海關,就是二十四小時都有工作的地方,所以管你定幾月幾號星期幾又幾點幾分要過關,那裡都會有人給你蓋章。結果並不是,我忘記我住在以色列了,而且旁邊是穆斯林國家。以色列的周末跟世界其他地方都不一樣,周末是星期五和星期六,星期日到星期四兩國海關都正常開放,星期五和星期六卻開放時間縮短,而且兩國兩個海關時間還不太一致!真是莊孝維!

●約旦河:
以色列這邊是開06:30~21:00,約旦那邊則是開06:30~21:00;星期五和星期六兩邊都是開放08:00~20:00。

●胡笙國王橋:
以色列這邊是開08:00~16:30,約旦那邊則是開08:00~14:30(如果我1500過了以色列海關,結果進不去約旦海關,那是要在橋上過夜嗎?以上是我胡言亂語,人家海關當然不會幹這麼白目的事情,馬上就不讓你過了。)星期五和星期六以色列這邊是開放08:00~15:00,約旦這邊則是開08:00~23:00。

●阿卡巴:
以色列這邊是開06:30~20:00,約旦那邊則是開08:00~14:30;星期五和星期六以色列這邊是開放08:00~20:00,約旦這邊則是開08:00~20:00。

最妙的是,兩個海關閉的時候竟然不一樣,以色列這邊的兩個海關是都在贖罪日的時候關閉,因為以色列是看猶太曆過節,跟我們農曆一樣,每一年節日落在西曆上的日期都不一樣滴~~~贖罪日大約是每年九月、十月時。胡笙國王橋這邊關閉的時候是在Eid El-Adha節的第一天關閉,跟猶太曆和農曆一樣,這個節日落在伊斯蘭曆的12月10日,天知道這是西曆的幾月幾日;約旦河和阿卡巴這兩處的約旦海關則是在穆斯林新年(Id el Hijara)的第一天關閉,這個曆法我看到霧煞煞,一個月比人家的短11到12天(一年幾個月啊?)完全不知道他們新年在哪時……(以上資訊隨時都會有變動,要自己再查查喔!)

好,總之,拉麵一行順利過關了,先在耶路撒冷附近晃了幾天,短短停留台拉維夫一天,然後就在我和老外的遊說下租了車子來個以色列跑透透,從北跑到南啊,從西岸最北邊的Rosh HaNikra一路開到最南邊的Eilat,好厲害。說真的,以色列的大眾交通並沒有很發達,要在以色列好好走上一遭,除非你摳摳多多,時間多多,或是自己一個人,要不然租個車子真的比較方便,也比較可以看到一般人不太容易看到的風景啊。

我們跟拉麵、Alice和菁荓約在老外學開飛機的機場外一個路口碰面(Alice竟然從車窗伸出一支國旗出來,我差點沒笑倒,好讚啊,帶著國旗到處旅遊耶~~~)以色列除非在城市裡,要不然不太容易找到大的路標來指路。以色列人總是認「路口」,好像每個大交叉路口都有個名字,連道路指標都會寫這個路口的名字。這個對我們外國人來說沒什麼用,東南西北都快搞不懂了,還要看英文不見得拼得對又一致的路標,超級難。再加上我們約見面的地方四周只有田啊~~~一大片的田,我是要跟人家講哪棵樹下見喔~~~老外說,你就跟他講監獄過來第二個路口。對,監獄很大一個點沒錯。但是人家看到灰牆鐵絲高網哪會馬上知道這是監獄。(To拉麵:麥當勞的對面,我說的第一個紅綠燈口,就是監獄。)還好在Google地圖的幫助下,拉麵很順利的找到了會面點。

再,我們約會面的地方,是一個叫Megido的區域,這個地方就是基督教聖經上所說,最後一場世界大戰的戰場,聖經上叫「哈米吉多頓」(Armageddon);第一次世界大戰時,英國將軍Allenby在此大敗土耳其軍,他所用的戰術更列入了現代軍事教材中(這是我從歷史頻道看來的)。這麼有名的地方,我都只有路過經過而以耶…汗顏。

我和老外把他們帶到了附近有名的餐廳撒哈拉吃飯,星期五的中午,我們比較不容易找到營業時間正常的餐廳,大家都要過安息日,不到三點大概就都關關起來了。撒哈拉是穆斯林開的餐廳,我們比較能沒有壓力的用餐。其實在以色列吃飯,吃的東西大概都差不了多少,不管是大宴小酌,總是有各式各樣的沙拉、pita口袋麵包(有些提供的是類似印度naan這樣的烙餅),配上hummus鷹嘴豆醬,然後主菜就是肉類,大多是烤肉,排類或是串烤都有。老外一直說這裡的肉弄得很好吃,我是沒啥概念啦,只要不是特別難吃的,我都吃不出來。不過,我們五個人有把一桌吃得差不多乾淨,很厲害,通常我看都吃不完說。
國旗在此!

吃這一頓飯,除了老外把人家的行程改來改去外(希望有改得好),最奇妙的就是Alice送了一副象棋!我這個台灣小孩對這些遊戲一向慧根不高,但是沒想到老外這以色列小孩很厲害!我們到餐廳角落的大客廳玩(我很喜歡這個客廳,很大,有舒服的沙發,幻想我橫躺著霸占一整排沙發優雅的抽水菸的樣子,呵呵呵)(這是不可能的事情。)Alice跟他玩上兩盤竟然就把一堆規則搞了清楚,還可以贏人家!(也許只是beginner's luck,不過要贏過我應該很容易)。


吃飽飽後,大家都要各自上路了。拉麵三人最後在以色列的幾天,剛好碰上天氣開始轉變,北邊下冰雹和大雨,南邊又颳沙暴的,不知道看到了多少美景,我很喜愛的拉蒙隕石坑也不知道看清楚多少。不過我可以確定的是,一定看不夠的啦,爬戰車的活動沒玩到,加利利湖也沒看到,下次要再來玩嘿~~~(我知道以色列物價很貴,但是我們也可以玩得很經濟啦,來喔來喔!)

(以下圖片由拉麵提供,謝謝)

這裡還有看到我送他們的以色列巧克力,有跳跳糖口味的喔!

這是某天我跟老外在外面吃的午餐,已經刻意不點麵包了,吃的還是差不多如此...

拉麵的遊記:http://ramiyang.myweb.hinet.net/

~fin~